تعمل الهيئة العامة السوريّة للكتاب على ترجمة ونشر مجموعة من الكتب التي تتناول الثقافة الدستوريّة التي كرستها الشعوب. هذا الكتاب باكورة هذا المسعى الذي يوفر للمهتمين بالشأن العام, والباحثين في القانون الدستوري خلفية غنية عن المذاهب الدستوريّة في العالم أجمع.