عندما اندلع فيروس السارس في الصين في يناير 2003 ، كان كارل تارو جرينفيلد محرر Time Asia في هونج كونج ، على بعد أميال قليلة من بؤرة تفشي المرض. بعد تقارير أولية غامضة عن غليان الخل الصيني المرعوب من أجل “تنقية” الهواء ، سرعان ما وجد جرينفيلد وموظفيه أنفسهم منغمسين في قصة العمر. تتبع بذكاء قاتل فيروسي غامض من سرير أحد الضحايا الأوائل إلى عنابر المستشفيات المكتظة في الصين – من المختبرات المتطورة حيث يكافح الباحثون لتحديد الفيروس إلى غرف الحرب في مقر منظمة الصحة العالمية في جنيف – تأخذ متلازمة الصين القراء في رحلة تجتاح جهود الحكومة الصينية للتغطية على المرض. . . ويصدر صوتًا نداءً واضحًا يحذر من كارثة قادمة: عاصفة فيروسية كبيرة قد تكون أكثر فتكًا من أي مرض تنفسي منذ إنفلونزا عام 1918.
